sjsca

Current Research

Vol. 31 No. 1 (2025): Reciprocal Vulnerability: Privilege, Violence, and Solidarity from Fieldwork to Academia

Escaping the Game of Representation

Submitted
December 15, 2024
Published
2025-11-13

Abstract

In my doctoral research, I work on memory practices of youth collectives in Quibdó, capital of the department of the Chocó (Colombian Pacific). Chocó is a territory marked by many stigmas, and Afro-Colombian youth in Quibdó is considered Other, dangerous, exotic, a symbol of social rupture, or a lost generation. How can we listen to a racialized youth and welcome the productive disruption it offers us?

Through a dance performance, youth collectives in Quibdó actively respond to hegemonic, colonial and extractivist gazes. The performance opens up a space for expression and listening: the dancers return the gaze to the audience, questioning them, not allowing themselves to be transformed into objects of spectacle. They question the act of representation itself, focusing on “speaking” with the body and dance, rather than “representing”.

References

  1. Abu-Lughod, Lila. 1991. «Writing against culture». In Recapturing Anthropology, édité par Richard Fox, 137–62. Santa Fe: School of American Research Press.
  2. Achebe, Chinua. 2000. «Today, the Balance of Stories ». In Home and exile, 73–109. Oxford; New York: Oxford University Press.
  3. Barriendos, Joaquín. 2011. «La Colonialidad Del Ver. Hacia Un Nuevo Diálogo Visual Interepistémico». Nómadas (Col) 35: 13–29.
  4. Bidaseca, Karina. 2018. «Etnografías feministas posheroicas. La lengua subalterna subversiva de las etnógrafas del Sur ». Pléyade 21: 119–40. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-36962018000100119.
  5. Boyd, Candice P. 2017. «Non-Representational Theory». In Non-Representational Geographies of Therapeutic Art Making, 27–41. Cham: Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3- 319-46286-8.
  6. Cadena, Marisol de la, et Mario Blaser. 2018. A World of Many Worlds. Durham: Duke University Press.
  7. Calle, María Clara. 2014. « Quibdó, en su hora más oscura ». Revista Semana, 2 août 2014. https://www. semana.com/nacion/articulo/quibdo-en-su-hora-mas-oscura/397735-3.
  8. Clifford, James, et George E. Marcus. éd. 1986. Writing Culture : The Poetics and Politics of Ethnogra¬phy. Berkeley: University of California Press.
  9. Comaroff, Jean, et John Comaroff. 2005. « Reflections on Youth from the Past to the Postcolony ». In Makers and Breakers : Children and Youth in Postcolonial Africa, édité par Alcinda Honwana et Filip De Boeck, 19–30. Oxford: Currey [u. a.].
  10. Comisión de la Verdad, réal. 2020. Vení conversa : enunciando la verdad desde el cuerpo. https://www. youtube.com/watch?v=Syde79fWhW8.
  11. Comisión de la Verdad, réal. 2022a. Hacer visible lo invisible - Jóvenes Creadores del Chocó. Quibdó, téléchargé le 18 mars. Consulté le 17 janvier 2025. https://www.youtube.com/watch?v=PnwYKE¬BHWvM.
  12. Comisión de la Verdad, réal. 2022b. Imagina… _Igualdades desde el Pacífico. Cartagena, téléchargé le 28 janvier. Consulté le 17 janvier 2025. https://www.youtube.com/watch?v=RrOJN70iO_g.
  13. Corporaloteca utch, réal. 2021. Taller de Jóvenes Creadores del Chocó : Artivismo y entorno protector con Jhonnyer Valencia. Quibdó, téléchargé le 14 septembre. Consulté le 17 janvier 2025. https://www.youtube. com/watch?v=AsMvZf3zQ6M.
  14. Couldry, Nick. 2010. Why voice matters : culture and politics after neoliberalism. Los Angeles; London: SAGE.
  15. Currea-Lugo, Víctor de. 2015. « La última canción en Quibdó ». El Espectador, 25 août 2015, sect. Nacional. https://www.elespectador.com/noticias/nacional/ultima-cancion-quibdo-articulo-581643.
  16. Debord, Guy. 2010. La société du spectacle. Paris: Gallimard.
  17. Diócesis de Quibdó. 2013. « Los jóvenes del pacífico, condenados a muerte ». Las voces del pueblo negro indígena y mestizo, Diócesis de Quibdó édition.
  18. Du Bois, W. E. B. 2007. The souls of Black folk. Édité par Brent Hayes Edwards. Oxford world’s classics. Oxford [England]; New York: Oxford University Press.
  19. Escobar, Arturo. 2016. «Sentipensar con la Tierra: Las Luchas Territoriales y la Dimensión Ontológica de las Epistemologías del Sur ». AIBR, Revista de Antropología Iberoamericana 11 (1): 11–32. https://doi. org/10.11156/aibr.110102.
  20. Esguerra Muelle, Camila. 2019. « Etnografía, acción feminista y cuidado: una reflexión personal mínima». Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología 35: 91–111. https://doi.org/10.7440/antipo¬da35.2019.05.
  21. Fanon, Frantz. 2009. Piel negra, máscaras blancas. Madrid: Ediciones Akal.
  22. Fischer, Michael M. J. 2003. Emergent Forms of Life and the Anthropological Voice. Durham (N. C.): Duke University Press.
  23. Fischer, Michael M. J. 2009. Anthropological Futures. Experimental Futures. Durham (N. C.): Duke University Press.
  24. Hacemos Memoria. 2022. «La memoria del cuerpo: la danza en Develaciones ». Hacemos Memoria (blog). 26 juin 2022. Consulté le 17 janvier 2025 https://hacemosmemoria.org/2022/06/26/la-memo¬ria-del-cuerpo-la-danza-en-develaciones/.
  25. Haraway, Donna. 2016. Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Experimental Futures Technological Lives, Scientific Arts, Anthropological Voices. Durham London: Duke University Press.
  26. Hirschauer, Stefan. 2014. « Un/doing Differences. Die Kontingenz sozialer Zugehörigkeiten ». Zeitschrift für Soziologie 43 (3): 170-91.
  27. Honwana, Alcinda, et Filip De Boeck. éd. 2005. Makers and Breakers: Children and Youth in Postcolonial Africa. Oxford: Currey.
  28. Jackson, Naomi M., et Toni Samantha Phim. éd. 2008. Dance, human rights, and social justice: dignity in motion. Lanham, Md: Scarecrow Press.
  29. Kienyke, réal. 2023. Baile exótico: La resistencia cultural de los jóvenes en Chocó. Quibdó. téléchargé le 16 juillet. Consulté le 17 janvier 2025. https://www.youtube.com/watch?v=lI9YcnulExQ.
  30. Larrondo, Marina, et Camila Ponce Lara. éd. 2019. Activismos feministas jóvenes: emergencias, actrices y luchas en América Latina. Buenos Aires: CLACSO. https://www.jstor.org/stable/10.2307/j.ctvt6rkfs.
  31. Lima, Raquel. 2020. « O esvaziamento da noção de subalternidade, a sobrevalorização da fala e os silêncios como resistência ». BUALA, janvier. https://www.buala.org/pt/a-ler/o-esvaziamento-da-nocao-de-subalternidade-a-sobrevalorizacao-da-fala-e-os-silencios-como-resis?fbclid=IwAR2F1ne0HhVndIhdr6LafWM_yFtX4U0a6DI5N0U10ezKLrp8YauuZStGlkE.
  32. Marcus, George E., et Michael M. J. Fischer. 1986. Anthropology as Cultural Critique : An Experimen¬tal Moment in the Human Sciences. Chicago: University of Chicago Press. https://press.uchicago.edu/ucp/ books/book/chicago/A/bo3613216.html.
  33. Marzi, Sonja. 2018. «‘We are labeled as gang members, even though we are not’: belonging, aspirations and social mobility in Cartagena». Development Studies Research 5 (1): 15–25. https://doi.org/10.1080/2166 5095.2018.1466720.
  34. Mbembe, Achille. 2015. « Decolonizing Knowledge and the Question of the Archive ». Public lecture series at the Wits Institute for Social and Economic Research (WISER), University of the Witwatersrand in Johannesburg. Consulté le 6 juin 2023. https://wiser.wits.ac.za/system/files/Achille%20Mbembe%20 -%20Decolonizing%20Knowledge%20and%20the%20Question%20of%20the%20Archive.pdf
  35. Neveu Kringelbach, Hélène, et Jonathan Skinner. 2014. « Introduction». In Dancing Cultures, édité par Hélène Neveu Kringelbach et Jonathan Skinner, 1–26. Globalization, Tourism and Identity in the Anthropology of Dance. New York: Berghahn Books. http://www.jstor.org/stable/j.ctt9qcxqs.5.
  36. Ngozi Adichie, Chimamanda. 2018. El peligro de la historia única. Bogotá: Penguin Random House Grupo Editorial.
  37. Olaya Requene, Angela Yesenia. 2018. « Discursos y representaciones racistas hacia la región Pacífico y comunidades afrocolombianas ». In Afrodescendencias : voces en resistencia, édité par Rosa Campoalegre Septien, 289–307. Colección Antologías del pensamiento social latinoamericano y caribeño. Serie Pensamientos silenciados. Buenos Aires: CLACSO.
  38. Pandian, Anand. 2019. A Possible Anthropology: Methods for Uneasy Times. Durham: Duke University Press.
  39. Pink, Sarah, Heather A. Horst, John Postill, Larissa Hjorth, Tania Lewis, et Jo Tacchi. éd. 2016. Digital ethnography: principles and practice. Los Angeles: SAGE.
  40. Plan Nacional de Danza, réal. 2019. Residencia Artística Nuquí. Cali. téléchargé le 6 décembre 2025. Consulté le 17 janvier 2025. https://www.youtube.com/watch?v=0p74iU6JjQg.
  41. Ponifasio, Lemi. 2008. «Requiem». In Dance, human rights, and social justice : dignity in motion, édité par Naomi M. Jackson et Toni Samantha Phim, 200-3. Lanham, Md: Scarecrow Press.
  42. Powell, John A., et Stephen Menendian. 2024. Belonging without othering : how we save ourselves and the world. Stanford, California: Stanford University Press.
  43. Reed, Susan A. 1998. «The Politics and Poetics of Dance». Annual Review of Anthropology 27: 503–32.
  44. Restrepo, Eduardo. 2013. « El giro a la biodiversidad en la imaginación del Pacífico colombiano ». Revista de Estudios del Pacifico 1: 171–99.
  45. Revista Semana. 2013. « ‹Tin-Tin›, el niño que impone el terror en Quibdó ». Revista Semana, 27 août 2013, sect. Nación. https://www.semana.com/nacion/articulo/tin-tin-nino-impone-terror-quib¬do/355464-3.
  46. Santaeulalia, Inés. 2022. «Velia Vidal: ‹El racismo nos supera porque nos habita› ». El País , 30 janvier 2022, sect. Internacional. https://elpais.com/internacional/2022-01-30/velia-vidal-el-racismo-nos-supera¬-porque-nos-habita.html#?prm=copy_link.
  47. Santana Perlaza, Gustavo. 2022. « Economía de la muerte y afrojuvenicidio en El Charco, pacífico nariñense.» Tabula Rasa 41: 21–46. https://doi.org/10.25058/20112742.n41.02.
  48. Savigliano, Marta. 1995. Tango and the political economy of passion. Institutional structures of feeling. Boulder : Westview Press.
  49. Sklar, Deidre. 2000. «Reprise: On Dance Ethnography». Dance Research Journal 32 (1): 70–7. https:// doi.org/10.2307/1478278.
  50. Smith, Linda Tuhiwai. 2012. Decolonizing Methodologies : Research and Indigenous Peoples. New York: Zed Books.
  51. Spivak, Gayatry Chakravorty. 1993. «Can the subaltern speak?» In Colonial discourse and post-colonial theory: a reader, édité par Laura Chrisman et Patrick Williams, 66-111. New York; Sydney: Harvester Wheatsheaf.
  52. Taylor, Diana. 1997. Disappearing Acts : Spectacles of Gender and Nationalism in Argentina’s «Dirty War ». Durham (N. C.): Duke University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv11smxf9.
  53. Taylor, Diana. 2011. « Introducción. Performance, teoría y práctica». In Estudios avanzados de performance, édité par Diana Taylor et Marcela Fuentes, 7–30. México, DF: Fondo de Cultura Económica.
  54. Tsing, Anna Lowenhaupt, Jennifer Deger, Alder Keleman Saxena, et Feifei Zhou. 2024. Field Guide to the Patchy Anthropocene : The New Nature. Stanford, California: Stanford University Press.
  55. Vega Pinzón, Luisa Fernanda. 2016. «Experiencias del habla del crimen en contextos urbanos negros: Quibdó (Chocó) y Aguablanca (Cali) ». Tesis de pregrado en antropología social, Bogotá : Pontificia Universidad Javeriana.
  56. Vidal, Velia. 2021. «El racismo en ‹Esta herida llena de peces›». Cerosetenta, 13 août 2021. https:// cerosetenta.uniandes.edu.co/el-racismo-en-esta-herida-llena-de-peces/.
  57. Viveros Vigoya, Mara. 1998. «Dionisios negros: sexualidad, corporalidad y orden racial en Colombia». Chicago: Grupo de Trabalho. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/57932.
  58. Wade, Peter. 1997. Gente negra, nación mestiza. Dinámicas de las identidades raciales en Colombia. Traduit par Ana Cristina Mejía. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología.
  59. Wade, Peter, Fernando Urrea Giraldo, et Mara Viveros Vigoya, éd. 2008. Raza, etnicidad y sexualidades : ciudadanía y multiculturalismo en América Latina. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
  60. Wang, Yunyu. 2008. «Human rights and dance through an artist’s eyes ». In Dance, human rights, and social justice : dignity in motion, édité par Naomi M. Jackson et Toni Samantha Phim, 131–4. Lanham, Md: Scarecrow Press.